提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人王迈寄赠友人陈起予、宗夏之作,追忆少年同窗情谊,感慨岁月流逝与时局艰难,抒发怀才不遇之悲与深切相思之情。
译文
昔日一同拜师求学时还未束发成年,如今两鬓斑白各自惊觉已入暮年。
我没有建造万间广厦的突兀才能,你自有百尺高楼般昂藏不凡的气度。
风雨凄苦繁多且当世时事险恶,英雄未得际遇连苍天也为之发愁。
思念友人整夜辗转难以入眠,清晨起身题写诗句托付驿使寄出。
注释
裹头:古代男子成年束发戴巾,此处指年少未冠之时
惊秋:比喻鬓发斑白如秋霜,感叹年华老去
突兀万间厦:化用杜甫诗句,喻指济世安民的宏大功业
昂藏:形容人气宇轩昂、仪表不凡
百尺楼:喻指友人高洁品格与卓越才识
便邮:指驿使或顺路捎信之人
赏析
本诗以今昔对比开篇,从“未裹头”到“双鬓惊秋”,时空跨度中饱含沧桑之感。颔联巧用典故对仗,以“万间厦”自谦无济世之功,以“百尺楼”赞友人才格超群,既显谦逊又见相知之深。颈联由个人命运转向时代悲慨,“老天愁”三字将英雄失路之痛推向极致,沉郁顿挫。尾联以“不成寐”“早起题诗”的细节收束,将抽象相思化为具体行动,真挚动人。全诗融友情、身世、时局于一体,语言质朴而情感深沉,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。