提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王迈离任吉祥寺寓所时，三位亲友来访送别。诗人借梅花、茶酒抒写岁寒情谊，表达对世俗富贵的厌倦及对僧家清闲生活的向往，流露匆匆离别之憾。
译文
大家一同指着梅花在欢笑中观赏，诗思清雅峭拔而酒量宽宏。
冬至一阳初生已知春天将近，三位好友同来共话岁寒情谊。
富贵逼人追随世俗令人生厌，身心何日才能像僧人般清闲。
以茶碗记功后便匆匆离去，不说酒樽前还缺少歌舞助兴之人。
注释
一阳：指冬至节气，古人谓冬至一阳初生，阳气始复。
三友：既指来访的三位亲友，亦暗合松竹梅“岁寒三友”之意。
策勋茗椀：以饮茶代酒记功，形容临别仓促仅以茶代酒饯行。
小蛮：原指白居易家姬，此处泛指宴席上侑酒的歌女或侍妾。
赏析
此诗融写景、叙事与抒情于一体，语言清峭而不失温厚。首联以梅花笑看起兴，奠定清雅基调；颔联巧用“一阳”与“三友”对举，将节候流转与人情温暖交织，为全篇名句。颈联直抒胸臆，以“随世腻”对比“似僧闲”，鲜明表达对官场富贵的厌弃和对清净生活的渴慕。尾联写临别仓促，以茶代酒且无歌妓助兴，反衬出友情之真挚超越形式。全诗情感跌宕，于岁寒送别中见高洁志趣，体现了宋诗理趣与性情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。