诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兰亭故居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代王迈游历绍兴兰亭故居时所作,借凭吊古迹抒发对王羲之书法风流的追慕,感慨历史兴替与文化传承的深远意义。

译文

停驻车马游览会稽山,乐事颇多, 往昔传闻一一被搜集考证。 勾践卧薪尝胆的霸业如今何在? 唯有世家大族的声望如乔木般长久不灭。 可笑后世儿辈只知怜爱野鸭, 却比不上道士能辨识笼中之鹅。 若非因《兰亭集序》的风流韵致流传久远, 千载之下谁还会记得永和年间?

注释

弭节:停车驻马,指停留游览。 稽山:会稽山,在今浙江绍兴,兰亭所在地。 卧薪伯业:指越王勾践卧薪尝胆成就的霸业。 乔木家声:喻指世家望族绵延不绝的声誉。 儿曹:后辈、年轻人。 野鹜:野鸭,此处暗讽世人审美庸俗。 笼鹅:典出王羲之书经换鹅故事,代指其书法雅趣。 禊帖:即《兰亭集序》,因作于修禊之日而得名。 永和:东晋穆帝年号,兰亭雅集发生于永和九年。

赏析

此诗以对比手法贯穿全篇,艺术特色鲜明。首联叙事起兴,颔联将勾践霸业之消逝与王氏家声之长存对照,凸显文化价值超越政治功业。颈联用“野鹜”与“笼鹅”典故,讥讽世俗浅薄,反衬王羲之高雅脱俗。尾联点明主旨,强调《兰亭集序》使永和年间名垂千古,表达对书法艺术永恒魅力的礼赞。全诗议论精警,情感深沉,名句“不因禊帖风流远,千载人谁数永和”以反问收束,余韵悠长,彰显文人精神传承的不朽力量。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王迈的其他作品