提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王迈闻友人倪正甫遭御史弹劾罢官而作,借古讽今,痛斥谗佞当道、直臣见逐的黑暗政局,抒发对忠良蒙冤的愤慨与忧国之情。
译文
世人争走捷径以求封侯拜相,一位堂堂正正的老臣却毅然离去不再挽留。
是谁在皇帝面前进谗言陷害陆贽,不让贤能的王所得以安居州郡施展抱负。
您高洁的名声早已树立还有什么欠缺,只是正直之道难以推行才真正令人担忧国事。
如何才能得到尚方宝剑,为您斩下那些奸佞小人的头颅。
注释
台评:指御史台官员的弹劾评议。
捷径:喻指攀附权贵、投机取巧的仕途之路。
陆贽:唐代名相,以直言敢谏著称,后遭裴延龄构陷被贬,此处借指倪正甫。
王所:汉代循吏,曾任胶东相,治绩卓著,此处喻指有治世之才的贤臣。
修名:美好的名声与节操。
直道:正直的为官之道与政治原则。
上方三尺剑:即尚方宝剑,皇帝御赐可先斩后奏之剑,象征铲除奸邪的权力。
渠:他,此处指代遭受冤屈的倪正甫。
赏析
全诗用典精切,以陆贽、王所比况友人,既彰其德能又暗寓时弊,含蓄深沉。情感由愤激转为忧思再归于壮烈,层层递进。“修名已立公何欠,直道难行国可忧”一联对仗工稳,将个人荣辱升华为家国之忧,境界顿开。尾联“安得上方三尺剑,为渠断取佞臣头”气势磅礴,以夸张笔法直抒胸臆,尽显诗人刚烈嫉恶之性情与对清明政治的深切渴望,具有强烈的感染力与现实批判精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。