诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再和二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王迈酬和之作,赞颂一位德高望重的老臣。诗中描绘其文采风流、淡泊名利,又蒙皇帝优礼嘉奖,表达了对前辈晚节圆满、圣恩隆厚的钦敬之情。

译文

笔下如鸾凤飞舞,墨迹似乌鸦翻腾,在白玉堂中却懒于起草诏书。 吟咏诗句时批风抹月,怡养精神时饮露餐霞。 您视官爵浮名淡薄如水,皇帝顾念耆旧英贤而加赐宠礼。 福寿绵延得以保全晚节,洋洋洒洒的诏书中满是圣上的嘉许之言。

注释

笔飞鸾凤:形容书法或文辞华美灵动,如鸾凤飞舞。 墨翻鸦:比喻墨色浓黑鲜活,亦指书写迅疾酣畅。 白玉堂:翰林院或中书省的雅称,代指朝廷中枢机构。 草麻:起草诏令文书。 批风抹月:指吟风弄月,品评诗文,形容文人雅士的风流韵致。 饮露餐霞:道家修炼语,此处喻指超脱尘俗、颐养性情的生活状态。 轩冕:古代卿大夫的车服礼器,借指官位爵禄。 耆英:年高德劭的贤者。 丕衍:盛大绵延,多用于祝颂福寿长久。 修龄:长寿。 一札:指皇帝颁赐的诏书或手谕。

赏析

本诗对仗工稳,意象典雅。首联以“鸾凤”“鸦”喻文笔之妙,又以“懒草麻”反衬主人公超然物外之态;颔联“批风抹月”“饮露餐霞”将文学创作与养生修道融为一体,尽显名士风流。颈联直抒胸臆,点明其淡泊轩冕而受帝眷的品格与际遇。尾联以“丕衍修龄”“圣言嘉”收束,既祝颂晚节圆满,又彰显皇恩浩荡。全诗融赞美、敬仰与祝福于一体,语言清丽而不失庄重,体现了宋代士大夫崇尚清雅、重德轻名的审美理想与价值取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王迈的其他作品