提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王迈咏桃梅之作,借武陵桃源与大庾岭梅典故,赞园中桃梅并植之盛景,以甘棠喻德政,寄托对美好风物与治世良吏的双重期许。
译文
桃花梅花疏密相间自然成行,共同趁着春日明媚争展晨妆。
移栽来武陵溪畔的桃花良种,又传来大庾岭头的梅花清香。
玄都观道士种桃的风流已别,东阁何逊咏梅的雅兴正悠长。
唤来园丁勤勉地寻觅佳木,该用何种树木堪比召伯甘棠。
注释
踈踈:同“疏疏”,稀疏貌,形容花木种植错落有致。
春妍:春日明媚美好的景色。
鬭晓粧:斗,争竞;晓粧,晨起梳妆,拟人化写花竞相开放。
武陵溪:指陶渊明《桃花源记》中桃花源所在地,代指桃树。
大庾岭:即梅岭,自古以梅花著称,代指梅花。
玄都道士:用刘禹锡玄都观咏桃典故,暗含世事变迁之感。
东阁诗人:指南朝梁何逊,曾于东阁咏早梅,后世以之为咏梅典范。
甘棠:典出《诗经·召南》,周召公巡行憩于甘棠树下,后人思其德而爱其树,喻指惠政或贤吏。
赏析
此诗艺术特色在于巧用典故与拟人手法。首联以“鬭晓粧”赋予桃梅生命活力,写出春花争艳之态;颔联分咏桃梅渊源,对仗工稳,时空交错;颈联借刘禹锡、何逊二典,既点明桃梅文化意蕴,又暗寓风流雅趣。尾联由物及人,以甘棠作比,将赏花之乐升华为对德政贤吏的追慕,使咏物诗兼具审美价值与政治寄托,体现了宋诗理趣与情韵交融的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。