提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王迈应仙游县令许伯诩之邀宴饮时所作,追忆往昔科举壮行盛况,赞颂许宰政绩卓著、文才出众,并表达为其立碑颂德之意。
译文
回忆当年在琴堂宴请士子之时,
至今人们还在传诵那首壮行诗。
正因胸中勇气充盈激荡,
才得以考中科名不负众望。
乡里行囊中辞章华美如吐凤之光,
县侯美誉稳固似盘螭之石。
恳请在棠树荫下留存一方碑石,
要刻写如春风般和煦的德政碑文。
注释
琴堂:指县衙厅堂,代指县令治所
壮行诗:为赴考士子饯行勉励的诗作
填然:形容气势充沛、情绪激昂的样子
窃科名:谦称自己考取功名
乡橐:指乡人资助赴考的行囊或文集
摛词:铺陈辞藻,施展文才
吐凤:喻文采华美非凡
瑑美:雕刻精美的纹饰,引申为美好声誉
蟠螭:石碑上盘曲的龙形装饰,代指碑刻
棠阴:典出召公甘棠遗爱,喻官员惠政留泽百姓
赏析
本诗用典精切,情感真挚。首联以“忆昔”起笔,将当下宴饮与往昔壮行相勾连,时空交错中见情谊绵长。“填然跃”三字生动刻画出士子意气风发之态,极具感染力。颈联对仗工稳,“吐凤”“蟠螭”以祥瑞意象双关文才与政声,典雅庄重。尾联化用召公甘棠典故,将立碑之举升华为对德政的永恒铭记,“春风”一词既喻教化温润,又暗合宴饮时令,情景交融,余韵悠长,尽显宋诗理趣与深情并重之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。