提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋嘉定十六年，王迈赴仙游鲤湖祈梦求仕途中。诗人借述三年方得成行之憾与群仙笑问之语，抒发尘世牵绊的无奈及归隐修道、超脱功名之志。
译文
车轮滚滚相互催促，烹煮羊胛占卜吉兆已然应验，
历经三年时光，方才得以实现游览鲤湖的心愿。
山中群仙笑着问我为何来得这样迟晚，
只因世俗事务缠身，身心不得自由。
昨日梦境回想起来不过如此罢了，
待他日心愿稍得满足，便当止息退隐。
寄语岩下那位头戴鹅冠的道士，
炼丹的灶台何妨为我保留一处。
注释
双毂：指车轴两端的车轮，代指乘车赶路。
羊胛熟：典出《晋书》，以烧羊肩胛骨占卜吉凶，此处指行前卜兆已定或行程已备。
鲤湖：福建仙游九鲤湖，相传为汉代何氏九仙炼丹飞升处，宋代士人常往祈梦问前程。
聊尔尔：姑且如此，意指梦境虚幻不必执着。
休休：安闲自得貌，亦含止息、退隐之意。
鹅冠子：指道士，因其所戴道冠形似鹅头而得名。
丹灶：道士炼丹用的炉灶，象征修道隐居之所。
赏析
本诗以纪游寓怀，将现实羁旅与仙境想象交织。首联“双毂相催”与“三年方遂”形成张力，道尽仕途奔波与夙愿难偿之苦。颔联借群仙笑问，以拟人手法反衬尘网束缚，语带自嘲而意蕴深沉。颈联由梦转悟，“聊尔尔”三字轻描淡写化解执念，“休休”则昭示知足知止的人生智慧。尾联寄声道士留灶，将祈梦求仕升华为对精神归宿的追寻。全诗语言平易而情致婉曲，在宋人理趣中融入仙道意象，展现了士大夫在功名与隐逸间的微妙平衡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。