提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王迈悼念同僚陈崇清所作组诗之二，赞颂其任御史时刚正不阿、不畏权贵，虽遭贬谪而名垂青史的高尚节操。
译文
头戴獬豸冠居于御史台，
正值奸佞如豹把守关隘。
我手持白简秉公弹劾，
他徒然倚仗冰山般的权势。
太学六馆士人因此士气大振，
一众小人不禁羞愧汗颜。
被贬官左迁毫无怨怒之色，
光辉事迹自会在史册中斑斓闪耀。
注释
峨豸：指御史所戴的獬豸冠，象征执法公正。
乌府：御史台的别称，因汉代御史府多植柏树、常有乌鸦栖息而得名。
豹守关：喻指奸邪小人盘踞要职、把持朝政。
白简：古代御史弹劾官员所用的白色奏章。
渠：他，此处指代被弹劾的权贵或奸佞。
冰山：比喻不可长久依靠的权势。
六馆：唐代国子监下设六学，后世泛指太学或国家最高学府。
群𪫺：众奸佞小人，“𪫺”同“壬”，指巧言谄媚之徒。
左迁：降职贬官。
斑斑：形容史册记载鲜明显著、光彩夺目。
赏析
本诗以对比手法凸显人物风骨。首联以“峨豸”与“豹守关”对举，勾勒出正邪对峙的险恶环境；颔联“操白简”与“倚冰山”形成刚直与虚妄的强烈反差，彰显御史凛然气节。颈联转写士林反应，“增气”与“汗颜”从正反两面烘托其弹劾之举深得人心。尾联以“无愠色”刻画其淡泊坦荡的胸襟，结句“青史自斑斑”将个人荣辱升华为永恒的历史荣光。全诗语言凝练劲健，情感沉郁而昂扬，既是对逝者的深情挽歌，亦是对士大夫精神的崇高礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。