提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王迈悼念宋宁宗赵扩的挽章组诗第五首,赞颂宁宗勤政忧国却未享安乐,抒发对君主驾崩、天地同悲的深切哀痛与宗社寄托。
译文
忧虑国事勤于政务,日夜操劳不息,
一生历经艰辛,未曾安享鼎食美味。
玉杯刚逢祥瑞佳节,
彩绘朝堂之上却已满目凄怆。
草木在秋风中凋零败落,
天地白昼也显得昏暗无光。
唯有扶持宗庙社稷的长远大计,
仰赖列祖列宗在天之灵庇佑护持。
注释
宵旰:宵衣旰食的省称,指天未亮即穿衣起身、天晚才进食,形容帝王勤于政事。
爽:违背、失去,此处指未能享用。
鼎铏:古代盛放食物的礼器,代指帝王的丰盛膳食或安逸生活。
玉巵:玉制酒器,多用于宫廷庆典宴饮。
瑞节:吉祥的节日或庆典时刻。
画翠:指宫殿中彩绘雕饰的华美景象。
昕廷:清晨的朝廷,亦泛指朝堂。
晦冥:昏暗不明,喻指天地因帝王驾崩而失色。
宗社:宗庙与社稷,代指国家政权与皇室基业。
列圣:历代已故的先帝神灵。
赏析
本诗以工整对仗与沉郁意象构建哀挽之境。首联“忧治勤宵旰”直笔勾勒宁宗勤勉形象,“爽鼎铏”反衬其未享安乐,奠定悲悯基调。颔联以“玉巵”“画翠”之乐景反衬“怆昕廷”之哀情,乐哀对照更显沉痛。颈联“草木秋零落,乾坤昼晦冥”将自然物象与宇宙秩序纳入悼亡体系,以天地同悲的宏大意境强化情感张力,堪称全篇警句。尾联由悲转寄,将宗社安危托付列圣灵佑,既合挽章体例,又暗含对国运的深切忧思。全诗语言典重,情感真挚,体现了宋代士大夫对君主的复杂情怀与家国担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。