提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人王迈悼念宋宁宗赵扩的挽章组诗之二,作于宁宗驾崩后。全诗颂扬其守成之功与仁德治绩,抒发对先帝逝世的深切哀痛,体现臣子忠敬之情。
译文
帝王基业由先帝亲自奠定,国家版图日益安定美好。
忧念百姓可比仁宗皇帝,在位功业超越了虞舜重华。
治国谋略遗泽千秋万代,车同轨书同文天下一统。
最令人悲恸的是灵驾行经之地,哀歌呜咽伴着箫笳悲鸣。
注释
耆定:指年老时平定天下,此处谓宁宗承继并稳固基业。
皇图:帝王的疆土与国运。
靖嘉:安宁美好。
仁祖:指宋仁宗赵祯,以仁德爱民著称。
重华:虞舜的名号,代指上古圣君。
谟烈:谋略与功业。
诒:遗留,传下。
车书混一家:典出《礼记·中庸》,喻指国家统一、制度划一。
行跸:帝王出行时清道止行,此处指灵柩出殡之路。
哀些:楚辞中招魂的哀歌,“些”为语助词。
赏析
本诗以典雅庄重的四言句式铺陈功德,用典精切,将宁宗比附仁宗与虞舜,凸显其守成之君的仁政形象。“谟烈诒千载,车书混一家”对仗工稳,气象宏阔,展现对国家统一的礼赞。尾联笔锋陡转,以“最悲”领起,借箫笳哀音渲染送葬场景的凄怆,由颂入悼,情感真挚沉郁。全诗结构严谨,既合挽章体例,又寄寓深沉家国之思,体现了宋代士大夫对君德的理想化追念与现实哀感的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。