提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王迈咏怀范仲淹遗迹之作,借废井清泉赞颂先贤清白操守,讽刺当世贪腐之徒,寄托对高洁人格的追慕与对现实的批判。
译文
范文正公治理州郡之时,曾在此地留下一段奇事佳话。
他内心澄澈如明镜般贮满清白,连废弃的古井也涌出清澈涟漪。
神明护佑着这蛟龙栖息的灵泉,水波仿佛直通日月辉映的天池。
那些纷纷争抢钱财的贪婪之辈,竟不畏惧这泉水洞悉他们的污浊。
注释
文正:范仲淹谥号,北宋名臣,以清廉刚正著称
灵台:指心灵或精神境界,喻内心澄明
攫金者:典出《列子》,指利令智昏、公然夺金的贪财之人
日月池:形容泉水清澈光明,可映照天地日月
赏析
本诗托物言志,以“废井迸涟漪”象征范仲淹虽逝而清德长存,意象奇崛。“灵台贮清白”将抽象品格具象化,与“攫金者”形成强烈对照。尾联直斥贪腐,语气峻切,既彰显泉水有知之灵性,又暗含对世风日下的忧愤。全诗语言质朴而意蕴深沉,借古迹抒现实之慨,体现了宋诗重理趣、尚气节的特点,名句“神护蛟龙宅,波通日月池”气象宏大,赋予清泉以神圣品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。