提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于寒食清明时节,诗人池上归途即景抒怀。借暮春红绿交映、鹭鸦栖止之景,感叹春光易逝,并以年少狂游反衬自身悔悟前非、心境趋于沉静淡泊。
译文
寒食节与清明节临近,知道春天不久就要归去。
满眼惊叹落花如阵飘零,心中却喜爱绿树成荫环绕。
夜宿的白鹭伫立在晴日浅滩,归巢的乌鸦掀动了夕阳余晖。
纵情游乐之事已交付给年轻人,我已经反省并改正了从前的过失。
注释
寒食:传统节日,在清明前一两日,禁火冷食。
红作阵:形容落花纷纷飘坠,如同列阵般密集。
绿成围:指草木繁茂,绿意环绕四周。
濑:湍急的浅水或沙石上的急流。
省:反省,觉悟。
前非:以往言行中的过错或不当之处。
赏析
本诗以暮春景色起兴,颔联“眼惊红作阵,心爱绿成围”对仗工稳,以视觉冲击写惜春之情,又以绿意慰藉显豁达之态,红绿相映间暗含时序更迭的哲思。颈联动静结合,鹭立鸦飞勾勒出宁静而富有生机的晚景。尾联由景入情,将年少狂游与自我反省对照,既承续了宋诗理趣传统,又流露出历经世事后的沉稳与自持。全诗语言平易而意蕴深沉,情景交融中完成从伤春到悟道的升华,体现了王迈诗歌沉郁顿挫、寓理于景的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。