诗词大全 名家 朝代 专题 名句

爱女

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人王迈所作五律,记述爱女出嫁后重病卧床,诗人忧心如焚却囊中羞涩,唯以酒香祈愿,终闻归乡佳讯的感人亲情。

译文

心爱的女儿出嫁成家之后,便染上重病久卧在床。 想请巫医又羞于旁门左道,想买药救治却叹息钱袋空空。 只能饮下三杯浊酒排遣愁闷,点燃一瓣心香祈求平安。 忽然传来祠山神庙的好消息,说秋末时节女儿便能康复还乡。

注释

沉疴:久治不愈的重病。 左道:指巫术、迷信等非正统的治病方法。 空囊:口袋空空,形容贫困无钱买药。 攻闷:排解心中的烦闷忧愁。 一瓣香:指虔诚敬神祈福时所燃之香。 祠山:指供奉神灵的庙宇,此处代指求神问卜之处。 秋杪:秋季的末尾,即深秋时节。

赏析

此诗语言质朴真挚,情感深沉动人。诗人通过“羞左道”与“叹空囊”的细节对比,既写出身为父亲的理性坚守,又道尽贫病交加的无奈辛酸。“攻闷三杯酒,祈安一瓣香”对仗工整,将借酒浇愁与虔诚祈福的心理刻画得淋漓尽致,展现了父爱在困顿中的坚韧与温柔。尾联以好消息作结,悲中转喜,余韵悠长,体现了宋诗重情理、尚真切的审美特质,是古代亲情诗的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王迈的其他作品