诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送郑邛叔珪之博罗尉四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋王迈送友人郑珪赴博罗县尉任所作,时值当地兵燹初定,诗人借此勉励友人施行仁政、抚恤百姓,并寄望其于公务之余寻访前贤遗迹以陶冶性情。

译文

这个县邑曾经遭受过战火的摧残,如今才刚刚修补好少许战争的创伤。 务必要让百姓过上击壤而歌的太平生活,切勿纵容差役粗暴地捶打百姓家门。 唐代文惠公的残碑依然矗立在此,苏东坡醉后题写的墨宝也尚存世间。 希望你在公务闲暇时勤加寻访这些古迹,将幽雅的情致寄托于琴声与酒杯之中。

注释

是邑:指博罗县。 兵火:指战乱、战火。 补少痕:修补了很少一部分创伤,形容战后恢复艰难且尚未完全复原。 击壤:上古老人击壤而歌,后世用以称颂天下太平、百姓安居乐业。 椎门:用椎敲门,形容官吏催租逼税或办案时态度粗暴蛮横。 文惠:指唐代名臣李翱,谥号文惠,曾任岭南节度使,在博罗留有碑刻。 坡仙:指苏轼,号东坡居士,曾游历博罗并留下墨迹。 物色:寻访、探求。 幽兴:幽雅闲适的情趣。 琴樽:琴与酒樽,代指文人雅士的闲适生活。

赏析

本诗融政治劝勉与人文关怀于一体,体现了宋诗“以议论为诗”的特色。颔联“要教民击壤,毋遣吏椎门”运用对比手法,以“击壤”之太平理想对照“椎门”之酷吏恶行,语言质朴有力,直陈为官之道,饱含对民生疾苦的深切同情。颈联转写博罗人文胜迹,借李翱、苏轼两位前贤遗泽,既点明地域文化底蕴,又暗寓对友人的精神期许。尾联以“琴樽”收束,将严肃的仕途教诲化为风雅的审美寄托,刚柔相济,展现了宋代士大夫兼济天下与独善其身并重的人格理想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王迈的其他作品