提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王迈送别三十年挚友郑珪赴任博罗县尉所作，抒发二人仕途升沉各异却心意相通的深厚情谊。
译文
我们相交已有三十年，往来传递的诗筒不知经历了多少次。
你的才华正施展于宦海之中，我却困居山野如同被囚禁一般。
滩上的鸬鹚何时才会飞下捕鱼，沙洲上的鸥鸟却整日悠闲自在。
虽然我们仕途升降与行踪截然不同，但彼此的心事却依然紧密相关。
注释
诗筒：古代盛放诗稿的竹筒，代指诗人之间寄赠唱和的诗作
游宦海：比喻在官场中奔波任职
赋囚山：自谦之词，指自己闲居或贬谪山中，如囚徒般不得志
滩𫛶：水边捕鱼的鸬鹚，此处喻指忙于公务的友人
镇日：整日，终日
升沉：指官职的升降与境遇的顺逆
赏析
本诗以质朴语言写尽知己深情。首联以“三十年”“几往还”点明交谊之久与唱和之频，奠定情感基调。颔联“游宦海”与“赋囚山”形成鲜明对照，既赞友人才干，又叹自身困顿，对仗工整而意蕴深沉。颈联借滩𫛶与沙鸥之景，隐喻仕途忙碌与闲居之别，情景交融。尾联直抒胸臆，“升沉踪迹异”承前文际遇之差，“心事却相关”则升华主题，表明真正的友情超越地位高低与境遇顺逆，彰显了宋代士人重道义、轻利禄的精神品格，真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。