提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王迈送别友人郑珪赴任博罗县尉所作，赞其才德出众而仕途迟滞，既贺新第又叹年华易逝，寄寓对友人才高命蹇的深切同情与慰藉。
译文
奇特之士被科举功名所束缚，
才华闪耀如同金沙埋于沙砾之中。
独自吟咏以草木衣带为乐，
几度见到槐花开放又落去。
此次赴任官服刚刚染绿，
相对而视两鬓却已斑白。
报喜的泥金帖上墨迹犹湿，
家中成熟的葵瓜已传来消息。
注释
奇士：指才华出众、品行不凡的人
束科目：被科举考试所拘束牵制
炯：明亮闪耀的样子
草带：隐士或贫寒者所系的草编腰带，代指清贫生活
槐花：唐宋时科举考试多在夏季槐花盛开时节，借指科考年份
衣才绿：唐代八品九品官员服青绿色，指初授低级官职
鬓欲华：头发将要花白，形容年岁渐老
泥金：用金粉书写的报喜帖子，指登科捷报
熟葵瓜：指家乡瓜果成熟，暗喻归期或家信
赏析
本诗以“金在沙”喻友人卓绝才识被科举埋没，意象精警贴切。“孤吟娱草带”刻画其安贫守志之态，“几度见槐花”以物候更迭写尽蹉跎岁月之悲。颈联“衣才绿”与“鬓欲华”形成强烈色彩与年龄反差，将新第之喜与迟暮之叹交织，情感沉郁顿挫。尾联以泥金未干、葵瓜已熟收束，在庆贺中透出时光流逝的无奈。全诗语言凝练典雅，对仗工稳，于送别赠言中融入对士人命运的深沉慨叹，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。