提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋理宗端平年间,王迈送别友人林师道赴任宁都尉时所作。诗中追忆党祸对士林的摧残,赞颂友人才名卓著且得贵人赏识,并以先贤为例宽慰其登第虽晚终有大成。
译文
端平年间遭受诽谤构陷,一时俊杰贤才几乎被网罗殆尽。
你是梨岭林氏的后裔,名声早已传扬于科举考场之中。
你超越同辈轻视那些平庸之人,更有知音巨公对你格外赏识推崇。
不要嫌弃自己考中进士的时间太晚,试看当年艾轩先生也是大器晚成。
注释
造谤:遭受诽谤诬陷,指端平年间政治风波
时髦:指当时的杰出人才或名士
一网空:比喻贤才被排挤打击殆尽
梨岭:地名,代指林氏家族郡望或籍贯
蘂宫:本指道教宫观,此处借指科举考场或文坛
躐等:越级、超越同辈
余子:其余的人,指平庸之辈
巨公:地位显赫或德高望重的大人物
艾轩翁:指宋代学者林光朝,号艾轩,以晚达著称
赏析
此诗兼具叙事与议论,情感真挚深沉。首联以“一网空”痛陈时局之恶,奠定沉郁基调;颔颈二联转赞友人,用“梨岭后”“蘂宫”点明家世才学,以“躐等”“知音”凸显其卓尔不群与际遇难得,对仗工稳而气脉贯通。尾联化用典故,借乡贤艾轩先生晚成之事宽慰友人,将个人仕途升沉置于历史长河中观照,既消解了“登第晚”的焦虑,又寄寓了对友人厚积薄发的深切期许。全诗语言质朴刚健,体现了宋诗以理入情、重在劝勉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。