诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读渡江诸将传

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

南宋诗人王迈读史有感而作,借评述渡江诸将功高遭忌、内斗误国的史实,抒发对忠良蒙冤的悲愤与中原难复的沉痛慨叹。

译文

读到诸位贤臣名将的传记,令人不禁泪水沾湿衣襟。 功勋卓著反而成为怨恨聚集之所,权势过盛正是危机潜伏之时。 他们虽有韩信、彭越般的勇猛,却少有廉颇、蔺相如那样顾全大局的心胸。 中原故土难道远在天上不可企及?竟连一尺土地也无法收复归来。

注释

诸贤传:指记载南渡抗金将领事迹的史传文献 怨府:怨恨汇聚之处,喻指因功高而招致嫉妒诽谤 韩彭:汉代名将韩信与彭越,皆以勇略著称但结局悲惨 廉蔺:战国赵国名臣廉颇与蔺相如,以将相和、顾全国家大局闻名 尺土:极言土地之少,此处反讽南宋朝廷收复失地毫无建树

赏析

此诗以史鉴今,语言凝练沉郁。颔联“功高成怨府,权盛是危机”对仗工稳,深刻揭示封建政治中功臣悲剧的必然规律,堪称警世名句。颈联巧用韩彭与廉蔺典故对比,既肯定诸将武勇,又痛惜其缺乏团结御侮之胸怀,议论精辟。尾联以反问作结,将个人悲愤升华为家国沦丧之恸,情感层层递进。全诗融叙事、议论、抒情于一体,体现了宋诗以理入诗、沉郁顿挫的艺术特色,寄寓了诗人对南宋偏安局面的深切忧思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王迈的其他作品