提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王迈读苏轼诗有感而作,赞其诗才天纵、品格高洁。借东坡流落蛮荒却名垂千古之事,抒发对不朽精神的推崇,并以此自勉坚守节操。
译文
苏先生的诗笔窥见了天然的巧思,国内往往找不到曹植、鲍照那样的人才可比拟。
读他的诗痛快得如同檄文治愈了头风病,哪里还需要麻姑的爪子来搔痒解乏。
千古词坛中有这样的人物,谁还能在平庸之辈中夸耀自己出类拔萃呢?
当年他流落天涯时显现出赤诚丹心,早已预知世俗之道终究难以违拗。
翰林院难道不愿挽留苏公吗?无奈群小狂吠如狡犬般阻挠。
他在风波中出入千万里,戴着葛巾穿着野服混迹于蛮獠之中。
饥饿时文字不能煮食,一碗豆粥勉强可以饱腹。
进退维谷最终成就了什么?只赢得清名与箕昴星宿同辉。
那些与苏公同时代的富贵之人,名字早已像虮子跳蚤一样磨灭无闻。
大丈夫应当谋求不朽的事业,内心不要被饥寒所扰乱。
注释
觑:窥见,洞察
曹鲍:指三国曹植与南朝鲍照,代指杰出诗人
檄愈头:典出曹操读陈琳檄文而头风顿愈,喻诗文酣畅淋漓
麻姑爪:传说麻姑手似鸟爪,搔背极佳,喻极致的舒适体验
庸中佼佼:平庸者中的出众者
丹心:赤诚忠贞之心
玉堂:宋代翰林院的别称
尨:多毛的狗,此处喻指奸佞小人
葛巾野服:粗布头巾与便服,指贬谪后的平民装束
跋前疐后:比喻进退两难,处境困顿
箕昴:星宿名,古人认为对应文章与贤才,喻名垂青史
虮蚤:虱卵与跳蚤,喻微不足道且易消逝之物
方寸:指内心
赏析
此诗以议论入诗,气势酣畅。首联以“觑天巧”定调,颔联用“檄愈头”“麻姑爪”二典,将阅读快感具象化,新奇贴切。中段叙苏轼贬谪之苦与群小之恶,对比鲜明,“饥来只字不堪煮”语带辛酸又显旷达。尾联以富贵者名灭反衬东坡清名永驻,升华主旨。全诗情感激越,既是对苏轼人格与诗艺的崇高礼赞,亦是诗人自身“当为不朽计”的精神自白,体现了宋诗尚理重气的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。