诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠川官五星先生

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋王迈赠别精通星命之术的川官五星先生之作,借赞其技艺高超与品格淡泊,抒发自身仕途蹭蹬之慨及对友人的真挚情谊。

译文

谈论星命的人多如繁星般密集,但能比得上川官先生的万中无一。 他手持算筹运算快疾如飞,口齿伶俐言辞滔滔,眼波清澈明亮。 相逢时笑着问我生辰八字,捋着胡须鼓励我去赴曲江春宴求取功名。 我自叹仕途失意辜负了岁月,怎敢说他对我的赞许是真心实意。 圣明时代选拔人才不同于唐代,若胸无忠直之志便会为人所耻。 如今三度落榜输给少年人,只比唐代直言被黜的刘蕡稍强罢了。 川官先生重来谈及人生荣枯得失,声称温饱富贵并非他所谋求。 将来他散漫游历江湖之时,不知是否还能记得来寻访我。

注释

谈星:指推算星命、占卜吉凶之术 牙筹:象牙制的筹码,此处指算命用的算具 雌甲辰:代指生辰八字或命理术语 掀髯:捋须动作,形容谈笑风生之态 怂惥:鼓动、勉励之意 曲江春:指唐代新科进士在曲江举行的宴会,代指科举及第 蹭蹬:比喻仕途困顿、遭遇挫折 渠侬:吴语方言,意为“他”或“那人” 忠臆:忠诚正直的心志 三筹:指多次参加科举考试 刘蕡:唐代贤士,因对策抨击宦官专权而落第,后世视为刚直典范 荣枯:喻指人生的兴盛与衰败、得志与失意 未省:不知道、不确定

赏析

本诗以星命术士为赠咏对象,却超越寻常应酬,兼具人物刻画与身世之感。诗人以“疾如飞”“翻澜”等动态描写凸显五星先生技艺精湛,又以“温饱非所图”彰显其超脱品格。诗中“自怜蹭蹬”“只较刘蕡差胜尔”将个人科场失意与历史典故勾连,既自嘲又暗含对时政的隐微批评。全诗语言质朴流畅,情感真挚深沉,在赞美友人中寄托了对士人操守与人生价值的思考,体现了宋诗以议论入诗、情理交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王迈的其他作品