诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠术士陈谈天

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代王迈赠术士陈谈天之诗。诗人自述命途多舛,盛赞陈氏星命之术精妙绝伦却怀才不遇,感叹天机难泄,并勉励其赴京干谒权贵以求施展抱负。

译文

我出生的时辰太阳正运行在亢宿,斗宿与牛宿也昏暗无光。 唯独首尾两颗凶星格外明亮,在昴宿与氐宿之间角力争夺标记。 我一生遭遇奇特坎坷实在痛苦,早已认定仕途青云输给了年少之人。 每当遇到星象家谈论天体运行轨迹,我便伸手制止并连连摇头不信。 陈谈天某日叩开我的书斋门扉,随口品评天下人事奥妙无比。 推算灵验无需借助蓍草占卜,时常以洞察大道的慧眼照破玄机。 玄妙之处巧妙承袭了严君平的精髓,神圣之境深入到了混沌未分的窍穴。 世俗之人推算星象杂乱如麻,如同以蠡测海、以管窥天般拙劣窃剽。 听您谈论星命如同聆听秦青歌唱,字字句句都合乎宫商音律腔调。 为何您孤身一人无人赏识,像浮萍断梗般在风波中任其漂流? 正因为苦苦泄露了造化的机密,被主宰万物的真宰忌惮而遭神灵责备。 这才知道技艺过多反而导致穷困,凡事都是如此请您不要见笑。 虽然如此但知己难道真的没有吗?试着前往京城拜谒权贵要人吧。 切莫长久困守在牛蹄积水的小湾中,沧海之中有六鳌正等待您去垂钓。

注释

亢:二十八宿之一,东方苍龙七宿的第二宿,古人认为主风雨或刑狱。 斗牛:指斗宿和牛宿,二十八宿中的北方玄武七宿。 虣星:即暴星,指凶恶之星,此处喻指命盘中不利之星曜。 阳秋:即春秋,因避晋简文帝郑太后阿春讳而改,此处指对人事的褒贬评判。 君平:西汉蜀郡人严遵,字君平,隐居卜筮,后世尊为星命术数之祖。 浑沌窍:典出《庄子》,喻指宇宙本源或深奥玄妙的境界。 秦青:古代传说中的善歌者,歌声能“响遏行云”,此处喻指陈谈天言辞动听。 真宰:指主宰万物命运的天帝或自然造化之力。 牛蹄湾:牛蹄印中的积水,喻指极其狭小困顿的处境。 六鳌:神话中背负仙山的大龟,喻指巨大的功业或非凡的机遇。

赏析

此诗融叙事、议论与抒情于一体,语言奇崛跌宕。诗人先以自身“奇蹇”命格铺垫,反衬陈谈天术数之精妙,用“秦青”“宫商”等喻将其谈吐艺术化,极具感染力。诗中“多技故多穷”一句,既是对友人怀才不遇的深切同情,亦暗含对封建社会压抑人才的愤懑,情感沉郁顿挫。结笔以“沧海六鳌”作比,气象宏大,将原本低沉的叹惋转为昂扬的勉励,体现了宋诗以理入情、哀而不伤的艺术特色,展现了诗人对友人的真挚情谊与旷达胸襟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王迈的其他作品