提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王迈答谢许宰和诗之作,借陶渊明、韩愈典故赞颂许宰政务干练且文才卓绝,表达对其诗文的珍视与渴求,兼具酬唱之雅与吏治之思。
译文
陶渊明束带拜见督邮后辞官归隐,那份高兴中潜藏着内心的激愤。
韩愈在县斋饱读诗书,自叹这样的日子实在值得珍惜。
两位贤人的诗篇留存天地之间,千年来被世人珍视如同双璧。
做官并不妨碍享受文字之乐,像这样的人物并非时常出现。
宦海风涛以县令最为剧烈,公文堆积如笋纷繁难以劈开。
许侯处理政务敏捷本非难事,就像匠石遇到盘根错节的木材般游刃有余。
宽减租税使农人护卫丰收,讲学滔滔不绝如流水唤醒废疾之人。
笔力比丈二长殳还要沉重,诗筒传递之快胜过尺一紧急檄文。
诗句中的精妙眼目唯有您心知,超越陶韩的才华少有人识。
乡里有德高望重者生性爱才,在堂上设榻赏识英才特出之士。
我如冰车雪辗般迟钝可笑,若非如此续题恐怕更显富溢。
穷冬四壁空空独坐无聊,渴望得到一字胜过百乘车渠宝。
派仆人乞取满载而归的诗稿,哪里还需要黄金来增添光彩。
只恐天上六丁神将听闻此事,一夜之间用霹雳雷霆将其取走。
注释
陶令:指陶渊明,曾任彭泽令
督邮:汉代郡守属吏,代表太守巡视各县
昌黎:指韩愈,世称韩昌黎
双璧:喻指陶、韩二人的诗文珍品
束笋:形容文书堆积繁多如捆扎的竹笋
匠石:古代著名工匠,喻指善于处理复杂事务者
农扈:指农官或护农之事
丈二殳:古代长柄兵器,喻笔力雄健
尺一檄:汉代诏书或紧急公文,喻传递迅速
句中之眼:诗中最精炼传神的字眼
达尊:指德行高尚、地位尊贵之人
县榻:典出陈蕃为徐稚特设悬榻,喻礼贤下士
冰车雪辗:比喻自己才思迟钝艰涩
车渠:美玉名,此处极言诗文珍贵
六丁:道教护法神将,传说能驱使雷电
赏析
本诗用典精切,以陶潜之隐逸、韩愈之勤学起兴,将许宰置于二贤谱系中加以褒扬,既显其吏治才干“敏手”“错节逢匠石”,又彰其文学造诣“笔重于殳”“敏似尺檄”。诗中“句中之眼独心知”道出知音相赏之深,“渴思一字车渠百”以夸张手法表达对佳作的极度珍视。结句想象六丁雷神夺诗,奇崛浪漫,既烘托许诗价值连城,又暗含对友人作品流传天地的期许。全篇酬唱而不落俗套,融政事、学问、诗情于一体,体现了宋诗以才学为诗、议论入诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。