提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王迈酬谢前辈提携之作,赞颂对方诗文精妙、识才爱才。诗中自谦拙作获赏如得万金璧,感念知遇之恩,兼颂其政事与文学并重之德。
译文
我粗拙的诗作竟能抵得上价值万金的美玉。
从古至今佳作难得匹配,为何您二般妙处能同时显现。
我就像那调弄乌鹊鸣叫的人,收敛翅膀甘愿承受黄鹤的拍击。
自从亲手承蒙您传授高雅文章,我便如孺子般低头拜谢黄石公。
寥寥数韵还不足以描绘您的风采,先生回赠诗篇却何等敏捷迅速。
娇儿得到您的赏识胜过拾得隋侯珠,母亲欢喜如同捧读毛遂自荐的檄文。
我自怜生长在通德之乡,常沐浴着尊长垂赐的非凡识见。
您为我题写碑刻墨迹未干,又招我入诗社且笔力尤为独特。
前无宋玉之艳丽与班固之馨香,却兼备庾信之清新与鲍照之俊逸。
岁暮居家闲食谁能与我同乐,手持此诗足以慰藉风雨之夜。
先生自己太过谦逊劳心,提携奖掖孤寒之士美誉多有溢扬。
大匠在旁观看也自觉汗颜,伯乐一顾便使身价倍增百倍。
听说琴堂之上也有美妙唱和,终究派遣奚奴前来寻访物色。
当官之人大多废弃吟诗,您敏捷的文思何曾妨碍处理政务如霹雳般果断。
注释
拙成:对自己作品的谦称
不偶合:指世间难得匹配的佳作或知音
乌鹊鸣:比喻自己浅陋的诗文
黄鹤擘:喻指前辈高明的指点或提携
大雅文:指典雅正统的诗文
黄石:即黄石公,代指传授学问的师长
隋氏珠:即隋侯珠,喻极其珍贵之物
毛生檄:用毛遂自荐典,喻令人欣喜的荐举文书
通德乡:东汉郑玄故乡,代指文教昌盛之地
达尊:指德高望重的长者
宋艳班香:指宋玉辞赋之艳丽与班固文章之芬芳
庾清鲍逸:指庾信诗文清新与鲍照风格俊逸
太劳谦:过于谦虚辛劳
大匠:喻指技艺高超的前辈
伯乐:喻指善于识才之人
琴堂:县衙别称,代指为官理政之所
奚奴:仆人
废言诗:指官员因公务繁忙而搁置诗歌创作
霹雳:喻指处理政务雷厉风行
赏析
本诗以酬答为体,融自谦、感恩与颂德于一体,情感真挚而不失典雅。艺术上善用典故,如“黄石”“隋珠”“伯乐”等层层叠加,既显学识又深化知遇之情。对仗工稳,“前无宋艳与班香,奄有庾清兼鲍逸”一联以四家文风比拟对方,概括精准,堪称名句。全诗在赞美中寄寓士人相惜之谊,末句“敏手何曾妨霹雳”更将文学才华与政治干练统一,突破文人空谈窠臼,体现宋代士大夫经世致用的精神追求,格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。