提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王迈西征途中夜宿清洲野店，店主老妇施粥充饥。诗人感念其恩，借韩信、冯异典故抒怀，表达身处穷途不改济世之志，并许诺他日显达必不忘此夕一饭之恩。
译文
你难道没看见淮阴侯韩信未得志时，忍受胯下之辱真是令人气短。
漂母捧着食物上前馈赠，心中认定这位王孙日后必定富贵。
又难道没看见汉光武帝刘秀在艰难创业之时，大树将军冯异始终追随左右。
一夜之间君臣相视面有饥色，那芜蒌亭的豆粥吃起来却甜如蜜糖。
大丈夫自我期许绝非草率苟且，刚直的心肠如同磐石般不可扭转。
得志之时应当拯救万民的饥苦，读书人岂肯只为谋求自身的温饱？
诸位同僚与我并非真正的穷人，穷途之中姑且如此请您不要嗔怪。
将来若能用五鼎盛食享受朝廷俸禄，必须记住今晚在清洲水滨的这一餐。
注释
淮阴彻侯：指韩信，曾被封为淮阴侯，“彻”通“撤”，此处指列侯爵位。
漂母：在水边洗衣的老妇，曾赠饭给落魄的韩信。
文叔：东汉光武帝刘秀的字。
大树将军：指东汉开国名将冯异，为人谦退不争功。
芜蒌之粥：典出《后汉书》，刘秀兵败至芜蒌亭，冯异进豆粥解饥。
馁色：饥饿的面容神色。
刚肠：刚直不屈的心性。
五鼎：古代大夫以上级别的饮食礼制，代指高官厚禄。
台馈：指朝廷赐予的膳食或俸禄。
赏析
此诗以古喻今，开篇连用韩信受漂母一饭、冯异进芜蒌粥两则典故，将野店老妇的施粥之举提升至历史高度，赋予寻常食宿以英雄际遇的厚重感。诗中“丈夫自负不草草”四句直抒胸臆，彰显儒家士大夫忧国忘身的刚健人格，与首段典故形成精神呼应。结句“须记此夕清洲滨”既是对老妇的深情承诺，亦是自警自励的誓言。全诗叙事、议论、抒情交融，语言质朴而气骨峥嵘，体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。