提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王迈赠友林明叔古墨之作，借咏墨之珍贵与制作艰辛，寄托对友人科举及第、建功立业的殷切期许，兼具咏物与赠别双重意蕴。
译文
赠给你三寸左右的古墨，你可知道这墨的来历？
溧阳的松烟化石历经数千年沉淀，在铁臼中经受了上万次的捶打才制成。
从前我从一位奇人手中得到它，让我小心收藏视若珍宝。
如今我将一半赠送给你，物品因稀少而珍贵，请你不要责怪我吝啬。
明年八月秋风起时，我们将慷慨激昂地收拾行装赴考。
书囊虽大却无甚可带，翻检箱箧之中唯有此墨相伴。
使用时务必留下一勺有余，将来在金殿对策时还要靠它挥洒文采。
更有那浯溪纪功碑石，正等着向君王乞求御笔题写功勋。
注释
三寸许：约三寸长，形容墨锭短小珍贵
溧阳：地名，唐宋时期著名产墨地
石化：指制墨原料松烟经年累月凝结如石
杵：捣墨用的木棒，此处作量词指捶打次数
异人：指身份特殊或技艺高超之人
拾袭：层层包裹珍藏
遗：赠送
嗔：责怪，生气
来岁八月：指次年秋季乡试或会试之时
忼慨：同“慷慨”，情绪激昂貌
丹墀：宫殿前的红色台阶，代指朝廷殿试
大对：殿试时对答策问
渠：第三人称代词，指代古墨
浯溪：在今湖南祁阳，唐代元结曾刻《大唐中兴颂》于此
赏析
此诗以咏物寄情，结构精巧。前四句追溯墨之源流与工艺，凸显其珍稀；中四句叙赠墨缘由，以“物少贵”化解分赠之歉，见友情真挚；后四句由物及人，将墨与科举、功名紧密相连。“丹墀大对”“浯溪纪功”二句，既是对墨之实用价值的升华，更是对友人金榜题名、青史留名的深切祝愿。全诗语言质朴而情意深沉，咏物不滞于物，赠别不落俗套，体现了宋诗以文为诗、重理趣与寄托的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。