诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题九鲤湖

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代王迈游福建仙游九鲤湖所作,借何氏九仙传说抒写山水胜景与求仙之志,以钓鳌喻济世抱负,将道教意象与儒家入世情怀巧妙融合。

译文

仙人如蝉蜕般飞升已历经多年,山水胜迹至今依然如故。 九龙长驱叱咤雷电,九鲤高跨升腾云烟。 武夷九曲溪流不过是虚幻表象,灵砂九转方能炼成丹铅。 黄鸡白犬舔舐余药,也翩翩飞升至红日旁边。 我家离此地仅三十里,却无缘得识仙人丹灶。 此番前来乞取一匕丹药,要使凡骨化为飞仙。 群仙并肩低头对我说话,笑指深渊中的巨鳌。 寻丹他日再来也不晚,暂且先垂钓六鳌以展宏图。

注释

蝉蜕:喻指仙人遗形骸而飞升成仙。 三舍:古代三十里为一舍,此处言居所距九鲤湖不远。 朅来:发语词,意为“此次前来”或“何不”。 方匕剂:指仙丹妙药,方匕为量药器具。 骈头:并肩排列,形容群仙齐聚俯视之态。 六鳌:神话中背负仙山的巨龟,后常喻指建功立业的宏伟抱负。

赏析

此诗融神话传说与个人志向于一体,艺术上虚实相生。前八句铺陈九仙飞升、鸡犬升天等道教典故,营造缥缈仙境;后八句转入现实感慨,由乞丹求仙陡然转为“钓六鳌”的豪情。末二句尤为精妙,表面回应群仙劝慰,实则暗用《列子》龙伯钓鳌典故,将道家出世之思转化为儒家济世之志。全诗语言瑰丽而不失沉郁,在游仙诗传统中别开生面,展现了宋人理趣与事功精神对古典题材的重塑。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王迈的其他作品