诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送地栗与囊山应叟和尚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代王迈赠诗予囊山应叟和尚,以地栗与莲花作比,借物说理,阐明实用胜于虚华,最终归旨于般若智慧超越世间虚实之辨的禅理。

译文

淤泥中生长出莲花,还不如生长在泥土里的地栗。 莲花开得虽然好看,地栗吃起来却更加美味。 用眼睛看的终究只是虚幻,吃进嘴里的才是真实受用。 然而无论是虚还是实,都比不上究竟圆满的般若波罗密智慧。

注释

地栗:即荸荠,水生植物块茎,味甜可食 囊山:福建莆田名山,多佛寺 应叟:对年长僧人的尊称 看底:看的,指视觉感知之物 吃底:吃的,指味觉体验之物 般若波罗密:梵语音译,意为通过智慧到达解脱彼岸

赏析

此诗语言浅白如话,以日常食物入诗,体现宋诗说理特色。诗人先以莲花之“好看”与地栗之“好吃”对比,肯定实用价值高于外在虚饰;继而指出感官层面的虚实仍属世俗分别,唯有般若智慧方能超越对立、直达本体。全诗层层递进,由物及理,由俗入圣,既含生活趣味,又具禅机深意,展现了文人禅诗寓哲理于平淡的独特艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王迈的其他作品