提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王迈记中元夜梦与僧谈禅之作,借石塔吐光之幻境阐发佛理,以虚实不二之旨收束全篇,体现宋人融禅入诗的理趣与超然心境。
译文
石塔本来没有缝隙,却放射出万丈光芒。
这光并非由风火扇动产生,也不是从喉管中吹嘘而出。
这道光究竟从何而来?连石塔自己也不知道它的缘由。
若能作如此观照体悟,身心便能长久安适自如。
塔身与光芒都显得真切实在,但光的本体与心念同样属于虚幻。
当虚与实归于同一本源,便无所谓乘除分别之法。
注释
石塔:佛教建筑,象征佛法或自性本体。
吐光:指塔身放射光芒,喻指智慧或佛性显现。
风火扇:比喻外在因缘造作之力。
喉管嘘:比喻人为刻意之气息或言语造作。
渠:代词,指代前文所述之光。
如是观:佛教术语,指如实观察事物本质的智慧观照。
著实:真实存在,坚实不虚。
等是:同样是,皆是。
无乘亦无除:超越数学运算般的分别计较,指泯灭对立、圆融无碍的境界。
赏析
此诗以梦境起兴,借石塔无缝吐光之奇景设问,层层剥茧探究光明本源,否定外在造作与主观臆想,导向“如是观”的禅悟境界。后四句由象入理,辨析塔身之实与光心之虚,终以“虚实归一致”破除二元对立,彰显宋诗说理透彻、禅意深邃之特色。“解作如是观,身心长自如”一句,既承佛典又寓人生哲思,语言平实而意境高远,将抽象佛理化为可感的身心体验,体现了诗人于纷扰世事中寻求精神解脱的超然情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。