诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄陈士登元龙士登书问盗且责予不贻书当路为剪除计予方以罪归有言谁见省作诗谢之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

王迈因罪归乡,友人陈士登致书责其未向当权者献平盗之策。诗人作此诗答谢,陈述时局险恶与自身缄默之由,并赞颂陈家仁德,表达忧国爱民之情。

译文

我的思念悠长不绝,东里的陈君令我惊起不安。 夜深梦中仿佛手持玉环,白昼漫长心中如旌旗摇动。 整个春天苦于风雨交加,我困居南山忍受饥饿。 你的楼阁高达百尺,头顶的天空显得多么辽阔。 你对我未曾忘情,还派仆人重修旧日友好。 你那光明磊落的忧世情怀,比听到紧急警报还要急切。 因为怜悯上四州的百姓,那里豺狼虎豹正喧嚣肆虐。 暴虐的气焰几乎要熏黑天空,抓到人就争相斩杀剁碎。 州将难道不勇武吗?却抛弃县城如同擤鼻涕吐唾沫般轻易。 官军望风而逃,所到之处只求索取宴饮犒赏。 邻近州县忧虑惶恐,巡逻的刁斗声急促不断。 你责备我不写信进言,问我何时才能安然高卧。 为何不拿出良策,赶紧向当权者禀告。 当局者自然会迷失,旁观者应当不会出错。 我钦佩你的言论壮烈,义气激起了千人的勇气。 但我正谨慎地保持沉默,这个戒律怎能打破。 诸位贤人各有各的谋略,哪里缺我这一个呢。 你家祖先昔年任太邱长,能让梁上君子感到羞愧。 不要说陈君的短处,这话更要广为传播。 我家祖先昔日有王彦方,能感化纠正屠牛的暴徒。 不要让王君知道此事,我叩头甘愿谢罪认错。 两家都是积德之门,如今还有这样的人吗。 前些时候何岩发生警讯,召来祸乱在县境左侧。 全靠你告知少仙,保全救活了多少孩童。 只要推广这份仁爱之心,达到古人的境界并不难。 邻里之间贵在互有恩情,遇到急难要相互怜悯哀悼。 撕毁债券免除旧债,减价出售庄园的租粮。 怎肯让州中之人,把我当作奇货可居来指责。 盗贼之中也有讲道义的,在仁德之乡岂敢桀骜不驯。 忠信之道可在蛮貊之地通行,和乐平易连神明也会慰劳。 我手持一瓣心香,每日为苍生祈祷。 我们的君主非常爱民,恩德如同天地覆盖承载万物。 社稷福泽绵长,妖氛即将被屏除扫荡。 我的话并非荒诞迂阔,有人倡导我就必须应和。

注释

东里:指陈士登居所,亦暗用郑国子产居东里之典,赞其有治世之才。 惊坐:形容因思念或敬佩而心神震动,难以安坐。 持环:梦中意象,喻指牵挂友人情谊或渴望圆满解决时局。 纛:古代军队或仪仗中的大旗,此处比喻内心焦虑动荡如旗帜飘摇。 上四州:宋代福建路所属的建、剑、汀、邵四州,当时盗匪猖獗之地。 洟唾:鼻涕和唾沫,比喻极度轻视、毫不爱惜。 徼宴犒:徼通邀,指官军不事征讨,反而到处索要宴请和犒赏。 三缄:即三缄其口,指因获罪归乡而谨慎不言,以免再惹祸端。 太邱:指东汉陈寔,曾任太邱长,以德化盗,此处借指陈士登先祖。 梁上盗:典出《后汉书·陈寔传》,陈寔发现梁上君子后以理教化,使其改过自新。 彦方:指东汉王烈,字彦方,以德行感化乡里,盗牛者闻其名而惭悔。 少仙:疑为当地官员或乡绅字号,曾受陈士登通报而平息局部动乱。 裂券:撕毁借据,指免除债务以救济乡邻。 庄课:庄园田产的租税或粮食。 复帱:覆载之意,比喻君王恩德如天覆地载般广博。

赏析

此诗以答友责问为线索,融叙事、议论、抒情于一体,体现了宋诗以文为诗、尚理重义的特色。诗人先写对友人的感念与时局的忧愤,继而以“当局自迷”“谨守三缄”婉释不言之苦衷,既显政治清醒又含身世之悲。诗中巧用陈寔化盗、王烈感暴二典,既切合双方姓氏渊源,又将个人品德与平盗之策相贯通,提出“仁里不敢桀骜”的独到见解。全诗情感真挚沉郁,语言质朴有力,在酬唱中寄寓了深沉的家国关怀与民本思想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王迈的其他作品