诗词大全 名家 朝代 专题 名句

简同年刁时中俊卿诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

王迈赠同年刁时中俊卿之诗,赞其未第时直言敢谏、得官后忧国爱民,并规劝其体恤民力、缓修浮屠宫,体现士大夫以道义相砥砺的真挚情谊。

译文

读您那首老农诗,每读一遍便再三叹息。 您尚未考中进士时,忧虑百姓疾苦真是恳切悲痛。 秉笔直书斥责县官,字字句句如长虹贯日般光明磊落。 县官恼怒您的讥讽,发公文加以责备斥骂。 您笑着回信答复,言辞刚直如同离弦之箭。 旁观者都惊得吐舌,赞叹此等勇气举世无双。 如今您已为官,每餐饭食必念及国家安危。 百姓是国家的根本,怎能不想着培育护养? 奈何边境战事频繁,赋税徭役繁重又急迫。 军营之间驻扎两千士卒,每日征召工匠数百人。 坚硬泥土烧成炽热砖窑,高岗之上运送巨石。 山体被挖得惨白不见青草,牛犊皮鞭沾满血腥赤色。 瘦弱者肩膀磨得通红,饥饿者面色如菜叶枯黄。 憔悴之状令上天发愁,搬运重物惊动地脉。 官吏贪婪如鹰隼般凶狠,掠夺抓取毫无顾惜。 交纳炭火不论斤两,每十斤必定多加一斤。 量度竹材不计围度,每一丈必定多算一尺。 军队新建了营房,谁还顾念百姓无屋可居? 官吏日日饱食鲜肥,谁怜悯百姓艰难觅食? 州府花费不计其数,国库积蓄为之空虚。 间或有浅薄儒生,在一旁进献敛财之策。 大帅本应如龚遂、黄霸般仁政,岂愿听闻这等谋划? 夏季雨水苦于不多,秋季旱情势如火烤。 愿您保持未得志时的初心,始终不改往日志向。 蔡地百姓即我朝子民,一体看待何分贫富肥瘠? 筑造工程应当稍加宽缓,从容等待农闲时节。 至于修建佛寺,何必动用我等儒者之力? 彼等劳役尚有名目,我们承担此役又有何名分? 您的言语虽显急切,大帅心意终究畏缩犹豫。 我们是同年兄弟,为国事同甘共苦休戚相关。 辩论时神色激烈如争执,相处时情意亲密似骨肉。 我的话似乎太过愚直,正像您从前的耿介癖性。 责备别人并不难,也应接受别人的责备。 我既规劝您的过失,您何不也针砭我的缺失? 当面阿谀奉承之人皆相互倾轧,这种俗辈是我所憎恶的。

注释

太息:长叹,表示感慨或忧愤。 恳恻:诚恳而悲痛。 虹贯日:形容正气凛然,光芒直冲云霄。 讪:讥讽,毁谤。 移文:官府发出的文书。 抗辞:刚直不屈的言辞。 殷:频繁,众多。 亟:急迫。 舆:运载,抬运。 頳:红色,此处指肩头磨破充血。 攫拏:抓取,掠夺。 赢:多出,超出。 不赀:不可计量,极言其多。 帑藏:国库,官府仓库。 小人儒:见识浅薄、趋炎附势的读书人。 龚黄:汉代良吏龚遂与黄霸的并称,代指仁政爱民的地方官。 在莒心:典出齐桓公流亡莒国不忘复国,喻指不忘贫贱时的初心。 纾徐:从容缓慢。 农隙:农闲时节。 浮屠宫:佛教寺庙。 尸:主持,承担。 怂惥:鼓动,此处指言辞激切。 缩瑟:畏缩犹豫。 砭:古代治病的石针,引申为规劝、纠正过失。 面谀:当面奉承讨好。

赏析

此诗以质朴刚健之笔,融叙事、议论、抒情于一体,展现宋代士大夫以天下为己任的精神风貌。诗中“山骨惨无青”“羸者頳其肩”等句,以触目惊心的意象揭露苛政之酷,极具现实批判力度。全篇情感真挚跌宕,既赞友人昔日勇毅、今日忧国,又直言规谏其施政当恤民力、勿助佛役,更以“责人斯无难,亦合受人责”升华同道相砥之义。语言不事雕琢而气骨凛然,体现了宋诗重理趣、尚风骨的艺术特色,堪称士人交谊与政治良知交融的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王迈的其他作品