诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄浙漕王子文野以思君令人老五字为韵得诗五首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王迈寄赠浙漕王子文野组诗之三,以“思君令人老”为韵。诗中追溯王氏先祖德行,赞颂子文承继家风、节义坚贞,期许其光耀国史,寄托深厚情谊与崇高敬意。

译文

从前有申公原明,其后又有文正公休相继显达。 后来诸多名家望族,子孙多有不肖不成器者。 唯有您先祖太史公,品格孤高峻峭如万仞绝壁。 他生前未曾担任从官,美好的谥号乃朝廷特赐。 子文作为他的后人,壮年之时声名已然卓著。 荣华富贵视作偶然得来,节操义理才是心传之印。 任凭波涛冲刷磐石不移,烈火焚烧美玉岂能毁尽。 往日读您上呈天子的奏疏,每次展卷必生恭敬之心。 期望您光辉载入国家史册,何止是延续家族谱乘而已。

注释

申公:指宋代名臣王旦,谥文正,此处借指王氏先祖。 不令:不善,不成材,指后代未能继承先德。 太史:对王子文野先祖的尊称,或指其曾任史职。 从官:侍从皇帝的近臣,此处强调先祖虽非显贵近臣而得美谥。 倘来:意外得来、非刻意求取的荣禄。 心印:佛教语,喻指以心传心、代代相承的精神信念。 牋天疏:上呈皇帝的奏章文书。 家乘:家族谱牒,记载家族世系与事迹之书。

赏析

本诗以议论入诗,结构严谨,情感庄重深沉。诗人运用对比手法,先言名家之后多不肖,反衬王氏父子德业相继之难得;又以“波流石不移,火炽玉宁尽”作比,形象刻画出子文坚贞不屈的节义品格,对仗工整,意象刚健,堪称全篇警句。尾联由家乘升华至国史,既是对友人的极高赞誉,亦寄托了士大夫以天下为己任的共同理想。全诗用典贴切,语言质朴而气格高古,体现了宋诗重理趣、尚风骨的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王迈的其他作品