提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王迈和友人赵簿题咏席麻林居士隐居之作,描绘山居清幽生活与旷达心境,借谢安典故反衬隐士高洁,表达对真隐逸的推崇。
译文
棋子敲击苍石发出清脆声响,茶灶里燃烧着枯松枝。
老朋友欣然来访,清风与翠竹仿佛预先为之迎候。
山野本性旷达而安适,机巧之心疏远更觉慵懒。
反倒怜惜那谢安石,携妓游山玷污了名山清誉。
注释
苍石:青灰色的山石,代指山中天然棋枰或弈棋之处
惠然:顺从、欣然的样子,形容友人来访之愉悦
先容:事先介绍或迎接,此处拟人化写风竹迎客
野性:不受世俗拘束的天然本性
机心:机巧功利之心
慵:懒散,此处指对世俗事务毫无兴趣
谢安石:东晋名臣谢安,字安石,曾携妓游东山
污名峰:谓携妓游乐有损名山清雅之气
赏析
本诗以声色相衬勾勒隐逸图景,棋声叩石、松火煮茶,视听交融尽显山居清寂。颔联“风竹为先容”运用拟人,将自然景物化为知情待客的雅友,意境空灵。颈联直抒胸臆,以“旷适”“疏慵”标举远离机心的真隐品格。尾联翻用谢安东山携妓典故,以贬为褒,反衬席居士不染尘俗的高洁,立意新颖。全诗语言简淡而意蕴深远,在宋诗理趣中不失山水清音,体现了诗人对纯粹隐逸精神的深切认同与追慕。
以上简介/译文/赏析仅供参考。