提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑任襄阳幕僚时所作，借春早郡楼所见之景寄呈同僚。诗中融身世之感与襄阳春色于一体，既叹年华老去，又绘幕府雅集与山水胜景，情致婉转而意境清丽。
译文
两鬓垂下的发丝已半白如霜，
独在石城做着萦绕襄阳的孤梦。
幕府中同僚如鸳鸿般雅致，莲叶披拂栏杆；
军营里威仪似虎豹，柳枝轻拂墙垣。
彩绘游船将要启程，春水湍急流淌；
翠绿帘幕刚刚卷起，暮色中的山峦绵延悠长。
岘山亭畔风起，吹落千片花瓣，
随水流汇入南湖，整日弥漫着芬芳。
注释
石城：指襄阳城，因城西有石城山而得名
鸳鸿：比喻朝官或幕僚行列整齐、品性高洁
莲披槛：形容莲花繁茂，枝叶披拂于栏杆之上
虎豹营：喻指军容威严整肃的军营
画舸：装饰华美的游船
岘亭：即岘山亭，位于襄阳城南岘山上，为当地名胜
南湖：襄阳城南的湖泊，与汉水相通
赏析
本诗艺术特色在于对仗工稳、意象密集而流转自然。颔联以“鸳鸿”“虎豹”分写文武幕僚，兼用“莲”“柳”点染春意，刚柔相济；颈联“春水急”与“暮山长”动静相生，暗寓时光流逝与别绪绵长。尾联以落花流水收束，将惜春之情化为满湖馨香，含蓄隽永。全诗在叹老嗟卑中不失清雅格调，既展现襄阳风物之美，又寄托了对同僚的深情厚谊，体现了晚唐律诗精工典丽的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。