诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谢慧明王道士自大面山寄赠三诗并蜜黄精 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代程公许答谢慧明王道士寄赠诗作与蜜黄精。诗人以枯寂自况,婉拒对方借禅理开导的好意,并求草庵匾额,表达归隐太虚、不慕虚名的超脱心境。

译文

您寄来的书信字字真切,写满了诚挚的情意,从大面山前出发已有两日路程。 蜜渍黄精润泽饱满,蕴含着深山崖谷的天然气息;您的清雅诗作吟诵起来,宛如山涧泉水般清越动听。 我的心早已如死灰般安于枯淡寂寥,何劳您再借明月之指来为我指点迷津。 还望能为我的草庵题写一块匾额,在这浩瀚太虚之中,又何必勉强安立什么名号呢。

注释

尺书:书信,古人书信长约一尺,故称。 𫌨缕:形容书写细致绵密,情意周全。 黄独:即黄精,一种可入药或食用的植物根茎,道家视为养生佳品。 灰心:喻指心境寂灭,不为外物所动,典出《庄子》“形固可使如槁木,而心固可使如死灰”。 月指:佛教典故,以指指月,指为言教,月为真理,此处喻指对方的开示点拨。 扁榜:匾额。 太虚:指天空或宇宙本体,亦喻指空灵无执的境界。

赏析

此诗酬答得体而意蕴深远。颔联以“崖谷味”状黄精之天然,以“涧泉声”拟清诗之雅韵,物我交融,通感精妙。颈联用“灰心”与“月指”二典,既表明自身久已安于枯寂修行,又委婉谢绝友人以禅理相启的好意,谦冲中见定力。尾联求匾而反问“底处强安名”,将归隐之志升华为对名相的超越,语言平淡而境界高远,尽显宋诗理趣与士人风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品