提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程公许游览青城山时所作,描绘入山所见清幽胜景,抒发对山水灵境的珍爱之情,寄托远离尘嚣、守护自然真趣的隐逸情怀。
译文
进入青城山便觉灵气殊异于他山,
苍翠山峦环绕四周层叠如重重关隘。
流水与白云蕴藏着无穷无尽的自然妙趣,
切莫让这清净之境轻易泄露到喧嚣人间。
注释
佳气:指山中清新灵异的气息或祥瑞之气
翠逻:形容青翠山色如巡逻卫士般环绕排列
几复关:层层叠叠如同多重关隘
无尽藏:佛教语,指取之不尽用之不竭的宝藏,此处喻自然美景
莫教:不要让
容易:轻率、随便
赏析
本诗以“异”字领起全篇,突出青城山超凡脱俗的气质。首联通过“翠逻周遭”的拟人化描写,将静态山峦化为动态屏障,营造出深邃幽秘的空间感。颔联“流水白云无尽藏”融禅意于景物,以佛家术语状写自然之丰饶永恒,境界顿开。结句“莫教容易到人间”由景入情,既是对胜境的珍护,亦暗含对世俗浊流的厌弃,将惜山之心升华为守道之志。全诗语言清丽而意蕴深沉,在写景中寄寓高洁人格追求,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。