提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程公许祝寿后溪刘侍郎所作,赞其德高望重、学识渊博且家族兴旺,表达对其长寿安康与门庭和乐的美好祝愿。
译文
红润的面容配上白发,双目炯炯有神,一生秉持正念,与天地造化相通。
身为内阁学士饱览图书真才实学,如今如西园仙翁般拄杖安享晚年。
木公金母两位神仙仿佛降临人间,桂子桐孙满堂皆入长寿名籍。
遥想四世同堂身着彩衣承欢膝下,后溪家中没有一天不是春风和煦。
注释
朱颜:红润的面色,形容老人气色好
造物通:指德行高尚,与天地自然之道相通
内阁:宋代称翰林院或中书省等机要机构
几杖:坐几与手杖,代指年老退休的尊长
木公金母:即东王公与西王母,喻指男女寿星
桂子桐孙:比喻子孙昌盛贤良
彩衣:用老莱子娱亲典故,指孝养长辈
圜:环绕,此处指四世同堂团聚
赏析
全诗对仗工稳,用典精切,将祝寿之意融于典雅意象之中。首联以“朱颜白发”勾勒寿星神采,颔联兼括仕宦成就与退隐风致,颈联借神仙与嘉木喻人寿嗣双美,尾联以“无日不春风”收束,化抽象祝福为可感意境。语言庄重而不失温润,既彰显士大夫寿诗的雅正格调,又饱含对长者德业与家风传承的由衷敬仰,情感真挚深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。