提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程公许追忆幕府旧游所作，写其离任时未携余财，唯载奇石而归，表达了对清雅高洁品格的坚守与对自然山水的深情。
译文
昔日在幕府任职，离任时没有多余的俸禄积蓄，
只装载了几片如云根般的奇石带回家中。
喜爱这山石嶙峋险峻、色泽苍翠如玉的质地，
任凭草鞋在烟霞缭绕的山径上打滑，也甘愿尽情赏玩。
注释
幕府：古代将帅或地方长官的府署，此处指作者曾任职的官署。
云根：古人认为云触石而生，故称山石为云根，亦喻指深山幽境之石。
嵚嵜：形容山石高耸险峻、参差不齐的样子。
苍玉质：指山石色泽青苍、质地温润如玉。
剩判：甘愿、任凭之意，表示不惜代价或不顾危险。
莎𪨗：草鞋，代指登山行走的装束。
赏析
本诗以石喻志，艺术特色鲜明。首句“无余俸”与次句“载云根”形成强烈对比，凸显诗人清廉自守、不慕荣利的高洁情操。后两句转写爱石之痴，“嵚嵜苍玉质”既状石之形貌，又暗喻君子坚贞温润之德；“剩判莎𪨗滑烟飞”以动态细节刻画寻石赏石的执着，烟霞缥缈中草鞋打滑仍浑然不觉，将文人雅士超脱尘俗、寄情山水的精神境界表现得淋漓尽致，语言清丽而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。