提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程公许游历三溪时所作,描绘阴雨中青山秀峰如碧玉簪般挺立的奇景,借山水之胜寄托对自然造化与禅意的体悟。
译文
山色与溪流在阴雨中浑然一体,呈现出深邃的蔚蓝之色,
这幽深景致中蕴含的诗情禅意,究竟是为谁而设、待人参悟?
山中云雾如老蛟喷吐般时而舒展时而收敛,变幻莫测,
那座秀美的山峰依旧高耸入云,宛如一支碧绿的玉簪直插天际。
注释
穹秀:形容山峰高耸而秀丽可爱。
参:参悟,领会其中的意趣或禅理。
老蛟:比喻山间翻腾变幻的云雾。
舒还敛:指云雾时而舒展弥漫,时而收拢消散。
搀空:刺破天空,形容山峰高耸入云。
碧玉簪:比喻青翠秀拔的山峰。
赏析
本诗以动衬静,构思精巧。首句“共蔚蓝”将山光水色融为一体,渲染出阴雨时空濛清幽的整体氛围。次句由景入理,以问句引出对自然真趣的探寻,增添哲思韵味。后两句尤为精彩,以“老蛟喷雾”喻云雾之动态变幻,又以“碧玉簪”状山峰之静态秀美,一动一静相映成趣。“依旧”二字凸显青山不为风雨云雾所掩的恒常风骨,既写出三溪山峰的穹秀可爱,也暗含诗人对超然物外、坚守本真境界的向往,语言清丽而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。