提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人程公许获赠慧明王道士崖蜜黄精后所作酬答诗,记述别后经年重逢受赠仙药之事,表达对道友情谊的珍视及借服食养生以求超脱尘俗的愿望。
译文
与慧明道士分别已有多年,
他肘后秘藏的丹方金诀从不轻易外传。
如今却将崖蜜与黄精分赠给我,
或许能借此冰清玉洁之姿,企望得道飞升成仙。
注释
经年:经过一年或多年,指分别时间长久。
肘后飞金:典出葛洪《肘后备急方》,代指珍贵秘传的炼丹术或养生秘方。
崖蜜:野生于山崖间的蜂蜜,古人视为滋补上品。
黄精:多年生草本植物,根茎可入药,道家认为久服可轻身延年。
分遗:分送、馈赠。
冰容:形容容颜清润如玉,亦指修道者清净无染的气质。
觊:希冀、企望。
飞仙:道教中指飞升成仙之人。
赏析
此诗语言简淡而意蕴深远,以“肘后飞金”用典精切,既赞道士道术高深且秘不示人,又反衬出赠药情谊之厚重。后两句由物及人,将崖蜜黄精的物理滋养升华为精神层面的飞升之愿,“冰容”一词兼具形神之美,既写药材润泽之质,又喻修道者澄澈心境。全诗在酬答中融入道家养生理想,情感真挚而不落俗套,体现了宋诗理趣与情致交融的特色,于平淡叙述中见超逸之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。