提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许答谢亲友盛情款待所作，以对比手法表达对奢华宴席的谦辞与对清雅田园生活的向往，体现了宋代文人崇尚简淡、重情轻物的审美情趣。
译文
盘中堆满了光彩璀璨的山珍海味，
我自忖福分浅薄恐怕难以消受。
哪里比得上亲手采摘春园里的新鲜蔬菜，
在西园夜雨声中对着灯火共叙衷肠。
注释
鼎至：指亲友携丰盛酒食前来探望慰问。
水陆珍：泛指水中与陆地出产的珍贵食材，形容宴席极其丰盛。
自量：自我估量、揣度。
薄福：福分浅薄，古人常以此作为推辞厚礼或盛宴的谦词。
胜：承受、禁得起，此处指消受美食。
小摘：随意采摘少量蔬果，体现闲适之趣。
春畦绿：指春日菜园中鲜嫩的绿色蔬菜。
西园：泛指友人相聚游赏或居住之所。
赏析
本诗运用鲜明对比手法，前两句极写宴席之奢华与诗人自谦“薄福”难承，后两句笔锋一转，以“春畦绿”与“夜雨灯”勾勒出清幽雅致的意境。诗人不慕钟鸣鼎食，而珍视蔬食清谈之乐，将物质享受升华为精神契合。“何如”一问，既委婉谢绝了盛馔，又彰显出宋人尚简崇雅、重情轻物的生活美学。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，于平淡中见高致，展现了士大夫超脱物欲、追求心灵安宁的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。