提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于丙子年重阳节，诗人触事感怀。借重阳药市之景，反思世人盲目求仙问道之风气，指出养生真谛在于日常调摄而非虚无缥缈的神仙方术。
译文
我怀着寂寞的心情跟随众人前往药市闲行，
难道那些金石丹药真的都能让人闻名长生吗？
飞升的仙人未必是真的背离尘世而去，
他们只是长久地让愚昧的百姓学着注重养生罢了。
注释
药市：宋代重阳节有逛药市、买卖药材以祈健康的习俗。
金石：指古代道士炼制的金丹石药，被视为长生不老之物。
违世：背离尘世，指成仙飞升、脱离人间。
痴氓：愚昧无知的百姓。
卫生：保养生命、维护健康，即今所谓养生之道。
赏析
此诗以议论入诗，语言平实而意蕴深沉。诗人于重阳佳节置身热闹药市，却以“寂寞”二字点出清醒旁观者的姿态，形成鲜明反差。后两句翻出新意，否定金石成仙的迷信，将“飞仙”重新诠释为引导世人注重现实养生的象征，体现了宋诗尚理的特色。全诗既有对世俗盲从的批判，又含对生命本真的关怀，在节日应景之作中别具一格，展现了程公许务实通达的人生态度与理性精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。