提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程公许咏桂组诗之二，借秋日无雨无风的异常气候与闻桂体验，抒发禅理感悟，体现诗人超脱尘俗、心境空明的精神境界。
译文
整个秋天既没有下雨也没有刮风，
与往年相比显得格外不同。
鼻根嗅觉已全无分别之念，
修道之人往昔习气本就空寂。
注释
鼻观：佛教术语，指以鼻根修习观照法门，此处代指嗅觉感知。
了无：完全没有，毫无。
分别想：佛教用语，指对事物起好坏、香臭等差别对待的妄念。
道人：修行佛法或道家之人，此处为诗人自谓。
结习：长期养成的习惯或执着，多指未断尽的烦恼习气。
赏析
本诗以浅语寓深理，前两句写秋候反常，为后文禅悟铺垫清净外境。后两句由嗅桂转入心性观照，“鼻观了无分别想”化用佛典，将感官体验升华为超越香臭二边的平等智。末句“本来空”点明主旨，既呼应桂花清香不染尘的特质，又彰显诗人破除执念、回归本心的修为。全诗语言质朴而意蕴深远，物我两忘，禅趣盎然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。