提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程公许立冬斋宿竹宫时悼念姚高士所作,借冬日清景抒发人生如梦之叹,赞颂逝者勘破世事的通透境界。
译文
金色的鲫鱼还在长满水藻的山涧中游弋,
如玉的花蕊含香,梅花尚未绽放。
人生转瞬即逝,一切都如泡沫幻影般虚无,
唯有阅历深厚的老修行者才能彻底看破这世间真相。
注释
金鲫鱼:指山涧中色泽金黄的鲫鱼,喻生机或隐逸之趣。
涵藻涧:指水草丰茂的溪涧,“涵”意为沉浸、包含。
玉蕤:形容花蕊洁白如玉,此处特指含苞待放的梅花。
泡幻:佛教语,比喻世事虚幻不实,如泡沫般易灭。
勘破:看穿、识破世间虚妄的本质。
饶:此处意为“须让”、“推许”,表示只有某类人方能做到。
老作家:非指文人,而是指修行精深、阅历丰富的老参禅者或得道高人。
赏析
本诗前两句以景起兴,金鲫涵藻、梅蕊未破,勾勒出立冬时节静谧而蕴含生机的清幽意境,暗合高士淡泊隐逸之风神。后两句由景入理,直抒人生如泡影的幻灭感,转折自然深沉。“勘破须饶老作家”既是对姚高士修行境界的高度赞誉,也寄托了诗人对生死无常的彻悟与追思。全诗情景交融,禅意隽永,语言清雅凝练,在悼亡诗中别具超脱尘俗的艺术格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。