提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许次韵感怀组诗第五首,描绘江南农村从插秧到稻熟的丰收景象,以画喻景,抒发对田园风光的赞美与对民生安乐的欣慰之情。
译文
还记得绿水盈盈、禾苗油润的插秧时节,
转眼间风露滋润,稻田已飘散出阵阵清香。
秋日田野市井熙攘热闹,宛如明媚春光,
这般生机盎然的实景,纵是顾恺之也难描画。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
油油:形容禾苗光润茂盛貌
田井:指田间与村落市井
熙:和乐、繁盛貌
春昼:春日白昼,喻指温暖明媚
画手:画家
顾长康:东晋画家顾恺之,字长康,以传神写照著称
赏析
本诗以时序流转为线索,前两句由“记插秧”至“稻花香”,浓缩农事历程,语言清新自然。“秋来田井熙春昼”一句尤为精妙,以春喻秋,打破悲秋传统,凸显丰收带来的温暖与活力。末句借顾恺之典故,言实景之美超越丹青,既赞田园生机,又暗含对太平民生的颂扬。全诗情景交融,质朴中见深意,体现了宋诗理趣与生活气息的结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。