提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑送友人沈卓赴任江都少府所作，借描绘扬州繁华胜景与隋炀帝旧事，既赞其地富丽，又寓规劝之意，体现唐人送别诗中写景与诫勉并重的特色。
译文
隋炀帝的故都坐落在春水之畔，
夜晚伴着笙歌登上木兰舟游赏。
三千宫女曾在此奢靡享乐至极，
十万户人家繁盛宛如神仙洞府。
官舍旁花枝艳丽映照暮色渐晚，
层层云影与寺庙墙垣相连不断。
你年少担任县尉务必谨慎自持，
切莫在青楼前轻狂坠落了马鞭。
注释
少府：唐代对县尉的尊称，掌一县治安刑狱等务。
江都：即扬州，隋炀帝曾建都于此，唐代为繁华都会。
木兰船：以木兰木所造之船，泛指华美游船。
涂地：形容极度奢靡挥霍，典出隋炀帝纵乐亡国事。
洞天：道教指神仙居所，此处喻指人间极乐繁华之地。
兢慎：恭敬谨慎，戒惧自律。
坠马鞭：用晋代王敦典故，暗指沉溺声色、行为放荡失仪。
赏析
本诗艺术上以浓丽笔触铺写江都春色与历史遗韵，颔联“三千宫女”“十万人家”对仗工稳，以夸张手法极言昔日奢靡与今日繁盛，形成时空张力。颈联转写眼前官舍寺墙之景，花枝云影交织，意境幽邃。尾联由景入情，以“坠马鞭”典故委婉劝诫少年友人勿耽声色、恪尽职守，将送别之情升华为仕途箴言。全诗绮丽而不浮艳，讽喻含蓄深沉，体现了晚唐咏史送别诗融写景、怀古与规劝于一体的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。