提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程公许应友人伯谦之邀，于龙潭攀桂亭宴饮时所作。诗中描绘了碧水环绕、老桂成荫的清幽景致，抒发了与故人痛饮尽欢的深厚情谊及醉后如梦似幻的雅致情怀。
译文
碧绿的潭水四面环绕着水仙花的坟茔，
苍老的桂树团团如盖，绿荫遮蔽着绿色的酒樽。
甘愿与老朋友拼却一醉以偿夙愿，
醉梦中仿佛有梅花香气吹拂，飘过了前面的村庄。
注释
水仙坟：指种植水仙花之处或与水仙相关的遗迹，此处代指龙潭畔清幽雅致的景观。
老桂：古老的桂花树，点明“攀桂亭”周边环境及季节特征。
绿尊：绿色的酒杯，亦指盛满美酒的酒器。
拚：舍弃、不顾惜，此处引申为甘愿、尽情。
偿一醉：满足痛快饮酒的愿望，表达对友情的珍重。
赏析
全诗情景交融，意境清雅脱俗。首二句以“碧潭”“老桂”勾勒出宴饮环境的幽静古朴，“团团荫绿尊”将自然绿意与人文酒趣巧妙融合，画面感极强。后二句由景入情，“拚”字尽显与故人相聚的豪迈与深情，不拘礼法，唯求尽兴。结句“梅花吹梦过前村”尤为精妙，以虚写实，将醉意化作梅花清香入梦，既暗合高洁志趣，又使诗意空灵悠远，余韵无穷，展现了宋诗理趣与情致并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。