诗词大全 名家 朝代 专题 名句

洪城沈运干新园三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为程公许题咏友人沈运干新园之作,描绘园中柏树新绿与石雕瑞兽的生动意趣,展现宋代文人园林雅致清幽的审美情趣。

译文

柏树枝梢凝聚着翠色,争相显露出尖嫩的新芽, 还顾不上去询问那些插在宝瓶中的花枝。 最妙的是那狻猊与雏凤相对而立的景致, 朝着游人腾跃飞舞的姿态,宛如天然生成一般。

注释

鬭:同“斗”,争竞、争相之意。 尖新:形容植物初生时尖锐鲜嫩的样子。 宝瓶:指插花用的精美瓷瓶或铜瓶。 狻猊:传说中龙生九子之一,形似狮,常作园林或建筑上的装饰瑞兽。 雏凤:幼小的凤凰,此处指园中雕刻或堆塑的凤凰形象。 天成:自然形成,非人工雕琢所能达到的逼真境界。

赏析

本诗以细腻笔触勾勒新园生机,艺术特色在于动静相生、虚实互映。首句写柏梢“结翠”“鬭尖新”,以拟人手法赋予植物争先向上的生命力;后两句转写园中石雕瑞兽,“狻猊对雏凤”构图对称庄重,而“翔跃似天成”则化静为动,将人工造物升华为自然灵物。全诗未直言赞美,却通过“最好”“似天成”等词,含蓄传达出对园林匠心与自然意趣高度融合的欣赏之情,体现了宋人尚理趣、重天成的审美理想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品