提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代，诗人因久旱塘水浑浊，遂移舟泛游霅溪以避尘嚣。诗中借溪边钓隐之景，反衬自身俗务缠身、骨相未脱尘氛的惭愧与自嘲。
译文
连续多日干旱炎热，池塘里的水变得浑浊不堪，
于是移动小舟，前来霅溪上泛游，追寻那如云般自在的意境。
溪边垂钓的隐士倘若安然无恙，
怎能不嘲笑我这满身世俗气息、骨相庸俗之人呢？
注释
旱暵：干旱炎热
连旬：连续十天，泛指多日
泛：乘船浮行
霅溪：水名，在今浙江湖州
钓隠：垂钓的隐士
无恙：平安无事
那：同“哪”，怎么
嗤：讥笑，嘲笑
骨俗氛：骨子里透出的世俗气息
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，运用对比手法凸显主旨。前两句写因旱塘浊而寻溪云，暗含对清净境界的向往；后两句笔锋一转，以溪边钓隐的超然反观自身，用“那不嗤人”的反问句式，将自嘲之情推向高潮。“骨俗氛”三字尤为警策，不言行为之俗而言骨相之俗，深刻揭示了诗人虽身在山水、心难脱俗的精神困境，表达了对真隐逸的仰慕与对自身尘劳羁绊的无奈慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。