诗词大全 名家 朝代 专题 名句

正月二十五日过真溪见桃花 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代程公许途经真溪时所作,描绘早春乘舆穿行溪山狭径所见景致,于苍壁人烟之外忽见桃花簇红,寄寓意外之喜与对自然生机的赞叹。

译文

幽深秀美的溪山之间,一条狭窄小径蜿蜒相通, 轻便的车驾扬起帷幔,仿佛乘着东风轻快飞驰。 在那高耸入云的苍翠峭壁、远离人烟的僻静之处, 竟然也有一丛丛桃花盛开,绽放出簇簇鲜红。

注释

窈窕:形容山水幽深秀美之貌 轻舆:轻便的小车或轿子 飞幰:指车帷随风飘动如飞 御:驾驭,此处引申为乘借风力 倚天:形容山壁极高,仿佛靠着天空 苍壁:青绿色的陡峭岩壁 簇簇:形容花朵繁密丛生之状

赏析

本诗以行旅视角展开,前两句写溪山幽邃与车行轻捷,动静相宜,营造出春日游赏的畅快感。后两句笔锋陡转,在“倚天苍壁人烟外”的荒寒绝境中,忽现“桃花簇簇红”,形成强烈视觉反差与情感张力。诗人以苍冷峭壁衬托桃花之艳,既写出真溪深处不为人知的春色,更寄托了对生命顽强与自然野趣的惊喜赞叹。全诗语言清丽,意境由幽转明,于平淡纪行中见盎然诗意,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品